À compter du 5 juillet 2021 à 23 h 59, heure avancée de l’Est, les voyageurs entièrement vaccinés qui sont autorisés à entrer au Canada ne seront plus soumis à l’obligation fédérale de se mettre en quarantaine ou de subir un test de dépistage de la COVID-19 au huitième jour suivant leur arrivée. De plus, les voyageurs aériens entièrement vaccinés ne seront pas tenus de séjourner dans un hôtel autorisé par le gouvernement.
Pour être considérés comme entièrement vaccinés, les voyageurs doivent avoir reçu toutes les doses d’une série d’un vaccin – ou d’une combinaison de vaccins – contre la COVID-19 autorisé par le gouvernement du Canada au moins 14 jours avant leur arrivée au Canada. À l’heure actuelle, ces vaccins sont fabriqués par Pfizer, Moderna, AstraZeneca (COVISHIELD) et Johnson & Johnson (Janssen). Les voyageurs peuvent recevoir leur vaccin dans n’importe quel pays et doivent fournir les documents justificatifs attestant qu’ils ont été vaccinés en anglais ou en français, ou au moyen d’une traduction certifiée conforme.
Il s’agit de la première phase du démarche prudente à l’égard de l’assouplissement des mesures frontalières du Canada.
Les voyageurs devront fournir la documentation relative au vaccin à l’application mobile ArriveCAN avant d’arriver au Canada.
Pour pouvoir bénéficier de ces nouvelles mesures, les voyageurs entièrement vaccinés doivent tout de même satisfaire à toutes les autres exigences obligatoires, y compris les tests avant et à l’arrivée qui ont lieu dans les 72 heures avant le départ et un deuxième test immédiatement après l’arrivée.
Les enfants accompagnants non vaccinés peuvent également être exemptés de la quarantaine à l’hôtel, mais ils doivent toujours être mis en quarantaine à domicile pendant 14 jours.